Mostrando entradas con la etiqueta Мадрид. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Мадрид. Mostrar todas las entradas

13/2/16

Трасумансия

История Трасумансии начинается с указа  короля АльфонсоX Сабио (Мудрый ), который в 1273 году дал привилегии Совету Пастухов, чтобы они могли свободно передвигаться по территории Испании, четко соблюдая 5 правил:

не гнать стада по хлебам, виноградникам, огородам, пастбищам (частным) и покосным лугам. За это пастухи должны были платить  5 овец с каждой тысячи, весной, когда пересекали Королевский  перевал.


  В течение длительного времени это давало большой доход казне, так как с севера на юг и обратно перекачевывало от 3 до 5 миллионов голов овец. Более того, отец королевы Исабели Католической дал разрешение устраивать ярмарку на улице Алькала, которая сейчас она из самых центральных в Мадриде, в течение 3 дней.


  В то время улица Алькакла была Каньяда Реаль - так  назывались дороги, по которым гнали стада для зимовки.

До середины 20-го века шли стада через Мадрид. Теперь же, начиная с 1994 года пускают символически пару тысяч овец, несколько десятков быков и коз через центр Мадрида, чтоб народ не забыл, откуда он родом....

 Карта основных дорог, по которым в течение многих столетий гоняли скот на зимние пастбища с севера Испании.


до сих пор  встречаются такие знаки, уже современые, которые  не обозначают Каньяду Реаль, но говорят о том, что здесь можно столкнуться со стадом. Это знак в Комунидад дэ Мадрид.

Владелец стада до сих пор вручает главе города 25 испанских мараведи ( испанская монета 15-го века) за то, что стадо проходит через город. Сейчас это уже чисто символичексая плата, но эта трасумансия собиирает толпы туристов.

Пастухи с овчарками..



Конные пастухи..








И конечно же  жители севера Испании(Астурии, Кантабрии) в своих традиционных нарядах.

Музыкальныый инструмент, называемый гайта.

И колясочка с чердака пригодилась...





12/10/15

Евангелистская немецкая церковь в Мадриде.

     В прусских архивах начала 20 века есть многочисленные ссылки на Евангелистскую церковь Мира в Мадриде, которая была построена по личному желанию Императора Вильгельма II.
    Церковь расположена по адресу: Paseo de la Castellana, 6. Это не просто так. Раньше на участке N4 находилось Посольство Империи Германии и не доверяя религиозной толерантности католиков Испании в те годы Император решил построить церковь почти впритык к посольству. Таким образом посольство как бы служило защитой для протестантской церкви.

    Ни католической церкви  ни мэрии не  нравилась идея проекта. Постройка протестантской  немецкой церкви в католическом государстве было сложной задачей и в политическом и в религиозном плане.  Поэтому, чтобы не привлекать внимания, архитектор Ричард Шульц, главный архитектор императора Вильгельма II, пожертвовал первоначальной идеей построить две башни -колокольни, и перенес здание церкви во двор, на второй план, спрятав её за домом, где жили священники.

 Несмотря на это, важность постройки церкви была очевидна. Император Вильгельм II  примерно в одно и тоже время решил пропагандировать протестантскую церковь и в достаточно короткое время в мире должны были быть построены три церкви: В Иерусалиме, в Риме и в Мадриде.  Эти города были выбраны не случайно
    Церковь  в неороманском стиле была открыта 27 января 1909 года и стала одной из трех церквей, построенных вне Германии, которые были построены за счет императора Вильгельма II.
   Войдя в церковь, удивляешься относительно маленькому полутемному пространству. Свет, который входит через большие розетоны не достаточен, чтобы хорошо осветить церковь.

Здание  высокое, поэтому второй этаж, сделанный балконом, занимают хоры по бокам и оргáн по центру.

 В апсиде сияет мозаикой Сальвадор -Спаситель Мира- на золотом фоне.  Кафедра, алтарь и стена за алтарем украшены резьбой по камню и мозаикой. Особенно орнаментом украшены капители столбов, причем ни на одном из них орнамент не повторяется.

гирлянды растительного орнаментв напоминают вестготскую и арабскую ккультуры.


   Средства, затраченные на постройку церкви были значительные. Главный архитектор императора Ричард Шульц  приехал в Мадрид , чтобы проинспекционировать участок и продумать такой проект, который бы органично вписался в обстановку. Позже, Отто Юрген, главный  строительный инспектор по гражданским стройкам Пруссии, был на полтора года освобожден от своего поста и отправлен в Испанию, чтобы наблюдать за постройкой церкви. По законам того времени сторительство должны были осуществлять только испанские рабочие. В декорировании церкви принимали такие знаменитые личности как скульптор Готтольд Ригельман и художник Аугуст Ойткен, автор мозаики.

Пантократор и тетраморф.

мозаика выполнена в византийском стиле

Чаша для крещения

Кафедра или пюпитр, с которого читают проповеди
   По своей структуре  в два этажа и своим размерам очень напоминает часовни немецких замков средневековья. Внутреннее убранство очень напоминает  часовню замка Нойенбург во Фрейбурге.
   Отто Юрген, архитектор церкви, имел еще один звездный момент. Он сделал дизайн огромной лампы, вдохновившись недавно найденным сокровищем вестготов в Гуаррасар, провинции Толедо. Огромная лампа напоминает вестготскую королевскую корону, которая украшена красными и синими стеклами. Таким образом, к большому удовольствию Императора Вильгельма II,  в неороманский  стиль вошли элементы вестготского стиля.

   В 2009 году в церкви прошла реставрации.  100 лет жизни на улице, по которой в день проезжают десятки тысяч машин, не прошли даром. Оказалось, что камень тоже болеет раком.  Из 75 колонн реставрации подверглись 57. Были спасены капители колон с различными  сценами: ангелы, орлы , символизирующие мудрость, лягушки, символ счастья,  Даниил с усмиренными львами, чудовища, символизирующие вечный круговорот и даже портрет Вильгельма II с длинными усами, превращающимися в драконов.


По библейской легенде, римляне бросили Даниила ко львам, за то, что он молился Богу , а не императору. Даниил  опустился на колени, и опять стал молиться Богу  и тогда львы  стали вести как ласковые котята. 


Царь Давид и его Слово


Император Вильгельм II с усами, которые превращаются в драконы



Два лица, смотрящие в разные стороны: лицо, которое повернуто к входящему в церковь, говорит о том, что входя в храм, человек должен оставить свое прошедшее за порогом, лицо, смотрящее во внутрь церкви, символизирует то, что входя в церковь, человек должен думать о своем будущем.
  В церкви до сих пор сохранились несколько оригинальных стульев. Все последние стулья рядов, выходящие в центральный проход, отпраздновали уже свое столетие.

   Так называемый рак камня  - это кислоты, производные от контаминации. Эти органические кислоты имеют микроорганизмы, которые образуют  коричневую или черную корку на поверхности камня и дают ему "дышать". И под этой коркой идет процесс, разрушающий камень. Чтобы прервать этот процесс и разрушить колонии микроорганизмов этот процесс используют специальную воду с небольшим количеством фосфорной кислоты.
 
   Обычно протестантские  церкви почти не имеют украшений, нет никаких скульптур  Девы, нет икон. В этой церкви есть только портрет Лютера, основателя церкви.
   В этой церкви есть около 50 прихожан, и меса читается на немецком языке.
 

19/8/15

Пантеон Знаменитостей в Мадриде



        После Войны за Независимость (1808-1814 год), известной также как Пиренейская война,  конвенто Нуэстра Сеньора дэ Аточа, который был оккупирован французскими войсками в 1808 году, остался очень разрушен.
      Более того, после ухода французов, в него вселился орден Доминиканцев и занимал здание до 1834 года до их изгнания, к тому времени Монстырь превратился почти в руину. В монастыре сделали казарму для инвалидов - воинов, получивших увечия  на войне, поэтому многие директора этих казарм были похоронены здесь же. Среди них такие знаменитые исторические личности Испании как Хосе дэ Палафокс(герцог дэ Сарагоса, военный, его останки были перенесены и захоронены в Сарагосе в 1958 г);   Франсиско Кастаньяс (герцог дэ Байлен, политик и военный; в 1963 году его останки были перенесены в город Байлен);   Мануэль Гутиерес дэ ля Конча и Иригойен (маркиз дэ Дуэро, военный и политик либерально умеренной тенденции);  Хуан Прим (князь дэ Рэус, военный и политик, был Президентом Совета Министров Испании,  в 1971 году его останки были перенесены в его родной город Рэус);  политик Антонио дэ лос Риос Росас.

     Благодаря  уже существующим захоронениям, королева -регент Мария Кристина решила, что нужно возвести новую базилику взамен разрушенной и базилика должна иметь пристройку-продолжение -  пантеон, который бы приютил все эти знаменитые останки. Был объявлен конкурс в 1890 году и выиграл проект под названием "Nigra sum sed fermosa" (я черная, но прекрасная) архитектора Фернандо Арбос и Тремонти.
проект Пантеона, фото из инета
     В целом проект был в неовизантийском стиле и включал в себя  колокольню, напоминавшую итальянские кампаниле и сам Пантеон, расположенный в клаустро Базилики и вдохновленный кладбищем на площади Дуомо  в Пизе. Проект был амбициозным, так как предполагалось, что это будет храм  для королевского двора и придворных церемоний.
кампосанто(святое поле, кладбище) на площади Дуомо в Пизе, фото из инета
   В 1891 году началось строительство, но из всего проекта был закончен Пантеон и Звонница. Строительство Пантеона было окончено в 1899 году. На этом решили прекратить стройку из-за дороговизны проекта.  Клаустро-Пантеон  имеет квадрат по периметру, три галереи предназначены для Пантеона. Каждя галерея посередине имеет дверь, через которую можно выйти в маленький сад, где расположен совместный мавзолей.

   В последующие годы здесь были похоронены выдающиеся политические деятели Испании: Франсиско Мартинес дэ ля Роса,  хуан Альварес Мендисабаль, Хосе Мария Калатрава, Салустиано Олосага, Антонио Кановас дэль Кастийо, Пращедес Матео Сагаста, Эдуардо Дато  и  Хосе Каналехос.

   В 1924 году  началось строительство новой церкви доминиканцев, которая возводилась уже без всякой привязки к замороженному проекту. Для этого король Альфонсо XIII дал земли Ордену в обмен на то, что они будут содержать звонницу и базилику  в порядке. Сейчас весь этот комплекс принадлежит государству.  Но так получилось,что между 30 и 90 годом  20-го века  Пантеон находился в заброшенном виде.  В конце 80-х годов государство отреставрировало Пантеон и открыло его публике. Вход в Пантеон бесплатный.

Надгробия

Хосе Каналехас (1854-1912) - политик -либерал и литератор. Родился в Ферроле (Галисия). Был убит  на Пуэрта дэль Соль в Мадриде в 1912 году. С 27 лет избирался депутатом, был министром в разных департаментах, а также Президентом Совета Министров.  Памятник создан выдающимся валенсианским скульптором Мариано Бенйюре  из белого мрамора.  Двое молодых мужчин, которым помогает женщина , вносят безжизненное тело Каналехаса в склеп.  Над входом в склеп Христос с распростертыми объятиями.


         Мануэль Гутиерес дэ ля Конча(1806-1874),  герой-либерал  карлистских войн. Родился в Кордове (Тукуман, Аргентина), умер в Монтемуро дэ Абарсусо (Наварра). Командовал войском, которое  вошло в Португалию, чтобы защитить  права Королевы  Марии дэ ля Глории, за что получил титул Маркиза дэ Дуэро.  Исполнял обязанности Главнокомандующего  Северной Армии, когда был убит на поле боя в Наварре. Гробница в виде ретабло была спроектирована и выполнена  архитектором Артуром Мелидой и Алинари. Скульптура  Марса, который держит медальон  с бюстом в профиль  выполнена Элиасом Мартин. Под медальоном  выполнен барельеф льва из красного мрамора, символ  вечности, который охраняет покой умершего.  По верхнему краю  арки идут даты битв, в которых участвовал Мануэль Гутиерес и названия поселений, в которых они происходили.





купол


     Пращедес Матео Сагаста(1825-1903). Политик-либерал, прогрессист, инженер и  журналист.  Родился  в  Торресийяс, провинция Ля Риоха, умер в Мадриде. Депутат Конгресса с 1854 года, был министром и Президентом Совета Министров  несколько раз, меняясь поочередно с Антонио Кановас и Кастийо, так как это было установлено в " Пакте дэ эль Пардо", об очередности правления партий.
    Надгробный памятник полностью выполнен из мрамора, был выполнен  знаменитым  валенсианским скульптором Мариано Бенйюре в 1904 году.  На возвышенности из трех ступеней лежит тело  Матео Сагасты, одетого в сюртук и с Орденом Золотого Руна, знак того, что он достиг больших высот в политической иерархии.  В изголовье захоронения  -сидящая фигура полуобнаженной женщины с книгой, которая представляет Историю, закрывающую книгу - символ эпохи, которая заканчивается  смертью общественного политического деятеля.
   В ногах памятника находится фигура  молодого рабочено, которая символизирует народ. Левая рука его опирается на Библию, как признака Правды, в правой руке он держит меч, рукоятка которого представляет фигуру Правосудия, а клинок  покрыт веткой  оливы, знак Мира.

Рукоятка меча



"История " с книгой

     Эдуардо Дато (1856-1921), политик-консерватор и юрист. Родился в 1856 году в А Корунья (Галисия) и был убит  в Мадриде, в районе Пуэрта дэль Алькала в 1921 году. Был депутатом в последнем созыве при короле Альфонсо XII, министром в различных министерствах, был  основателем Криминалистической Школы в Мадриде в 1903г. Также неоднократно был Президентом Совета Министров.  

Надгробный памятник  выполнен в 1928 году скульптором Мариано Бенйюре. На прямоугольном основании  покоится тело убитого политика, обернутого в саван. В головах стоит фигура женщины, отлитая из бронзы, в траурном одеянии и крестом в поднятых руках. В ногах усопшего - два ангелочка держат герб Испании. 


     Антонио дэ лос Риос Росас (1812-1873). Политик  либерал-консерватор, оратор.  Был министром  в Правительстве, Послом в Риме,  Президентом Конгресса Депутатов.
Памятник выполнен в 1905 году каталонским  скульптором Эстани.  Надгробный памятник  выполнен в виде ретабло.  На постаменте из мрамора  стоит саркофаг с телом. Саркофаг выполнен из бронзы и украшен золотыми дамаскинами.  Ангел протягивает ветку лавра к барельефу, на котором изображен усопший политик в лавровом венке.  Фигура женщины  со скорбным лицом распростерта на крышке надгробия.









       Антонио Кановас дэль Кастийо (1828-1897), политик консерватор и литератор. Родился в Малаге в 1828 году, был убит анархистом в Гипускоа, когда отдыхал в санатории. Был депутатом с 1854 года., занимал посты министров, был Президентом Совета Министров чередуя этот пост с Матео Сагаста.
   Один из самых роскошных пантеонов был сделан Агустином Кэролем в 1906 по заказу племянников умершего. Надгробный памятниксделан по типу ретабло. Внизу расположен саркофаг с шестью нишами, в которых расположены добродетелей: Умеренность, Мудрость, Справедливость, Красноречие,Рассудительность, Постоянство.
  На крышке саркофага  скульптура Антонио Кановас. В изголовье  плачущая женская фигура,  символизирующая Родину. Другие две женские фигуры -История и Искусство, служат обрамлением мраморному  рельефу -"Воскресший Христос".