Mostrando entradas con la etiqueta Астурия. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Астурия. Mostrar todas las entradas

20/9/15

Принсипадо дэ Астуриас. Пещера Ковадонги


Эти озёра - конечная цель нашего путешествия.

Есть несколько путей добраться машиной из Мадрида в Кангас дэ Онис:
1)По хорошей дороге
и
2) По красивой дороге, через перевал Понтон, многие испанцы говорят, что это самый живописный перевал в Испании.
     Остались считанные километры  до Астурии, лес начинает постепенно меняться, из хвойного переходит в лиственный.




Перевал Эль Понтон. Фото из инета.
     После перевала меняется всё, даже пахнет здесь морем, хоть до моря ещё 80 км! Фотографии уже не получаются четкими, постоянно висит дымка.



Начинается  узкая извилистая дорога через туннели.




Останавливаемся на смотровой площадке чтобы посмотреть западную часть Picos de Europa.



      Интересный такой выход попроды на поверхность. Сейчас в Испании стал распространенным геотуризм. Многие национальные парки предлагают геомаршруты  и экскурсии, где рассказывают о геологии в доступной форме.  В Мадриде  существует так называемая "Неделя Науки". В течение этой недели проводят поездки в горы, где объясняют  что, когда, как,почему  произошло. Экскурсии бесплатные, поэтому существует запись, которая заканчивается буквально за 30 минут. Я никак не могу попасть на экскурсию в течение уже 3 лет


Начинается  ущелье Los Beyos (Лос Бейос)



Вот показались пики Сантуарио Ковадонги -святого  места в Испании.


        Вид на сантуарио Ковадонга сверху.  Фото из инета. Пещера со Святой Девой  находится за белым длинным домом.


      На входе  в туннель  хоть   и стоит знак , что нельзя фотографировать внутри пещеры, но не удержалась, сделала одну фотографию здесь, около крестов, тем более, что там фотографировались люди.   Больше делать не рискнула, люди шли на службу, около алтаря стоял батюшка готовился к проповеди, так что несколько фоток  из самой пещеры не мои, а стянутые из интернета.



      Вообще-то Дева почти всегда покрыта пурпурным покрывалом, но иногда, в зависимости от литургии, её покрывают черным или зеленым покрывалом. Скульптура "Наша Госпожа Ковадонга" появилась 1300 лет назад.  С веками менялась скульптура,  эта, которая сейчас расположена в пещере  - работа 16 века.  Фигура из дуба, полихромовая, 70см  высотой вместе с короной. Фигура Христа -ребенка  была вложена  в руки  Девы в 1704 году.  Часовенка -новостройка,  в неё заносят Деву на ночь, чтобы уберечь от превратностей погоды.




О том, откуда пошел культ пещеры Ковадонги существуют  только легенды. Документальных источников пока не найдено. Легенда говорит, что в этой пещере жил скитник, который молился  образу Девы. Однажды Дон Пелайо, первый король Астурии, в погоне за вором наткнулся на скит и отшельник вступился за злодея, попросив милости, и предрек, что вскоре  это место очень поможет ему в трудной ситуации. Историки предполагают, что скорей всего Пелайо и его войско, отступая от мавров, оставили в пещере скульптурное изображение Девы или наоборот, победив мавров, в укромном месте установили скульптуру, которую имели при себе, чтобы отблагодарить за победу над маврами.


     Так возник культ Ковадонги. Арабские хроники рассказывают о чудодейственной пещере, в которую скрылся Пелайо и восстановил свои силы, питаясь медом из расщелин скалы. На моих фото нет водопада, но в сезон дождей из-под пещеры падает красивый водопад. Святая пещера расположена над озерком, в которую падает каскадом река Ковадонга.  Река Ковадонга питается родниками с вершин Пикос дэ Эуропа и благодаря карстовой горе Аусева, в которой рсположена пещера, фильтруется и выходит каскадом под Святой Пещерой.  Шутники иногда кидают краску в реку и тогда  туристы и особенно верующие с удивлением видят  цветной водопад.


Могила первого короля Астурии - Дона Пелайо

    К пещере ведет 101 ступенька.  Мы спускаемся по этой лестнице, но люди, идущие на молебен, поднимаются, некоторые поднимаются на коленях




Очередь к" Источнику Желаний".  Он имеет 7 грифов и надо испить из каждого, загадав желание.  Его очень любят незамужние, говорят, что если загадав желание , выпить водицы из семи краников, то выйдешь замуж не позже, чем через год.  Я хоть замуж и не стремлюсь, но иду вместе со всеми сделать семь глотков воды. Стоит табличка, что вода не обработана и может оказаться не питьевой. Но раз уж пьют испанцы, то я тоже пью из семи ручейков.












Пришло время  подкрепиться. Остановились перекусить тут же, около  Пещеры Ковадонги. Заказываем традиционное блюдо: фабас -крупная фасоль. Покушать , конечно, лучше в самом Кангас дэ Онис, дешевле и не так долго прийдется ждать, пока обслужат.

Фабада астуриана (fabada asturiana): фасоль, подчеревок, кровяная колбаса, прикопченая, и домашняя колбаса  с красным сладким перцем. ням-ням, нам нравится, сытно очень, после этой тарелочки уже не лезет ни второе, ни десерт.


Я себе прошу "фабас кон альмехас" (fabas con almejas), не так тяжело переваривать и тоже очень вкусно!

После обеда едем поваляться на травке, благо здесь полно маленьких деревушек, куда можно спокойно съехать с трассы.









Пока мои завязывают жиры, валяясь на травке, и собирая энцефалитных клещей, а я пошла прогуляться по направлению к пещере Бущу (Buxu), которая находилась в полутора километрах от места нашего лежбища. Мне показалось, что я очень долго шла к пещере, а потом я стала думать, что вообще заблудилась, но как оказалось -нет, вышла я правильно, но напрасно. Пещера была закрыта, расписание там странное:  открыта со среды до воскресния. в день проводится 4 экскурсии по 6 человек в ггруппе, не более 25 человек в день. Время посещения: 10.15, 11.15, 12.50, 13.15. Вход стоит 3 евро. Экскурсию заказывают по телефону: 608 175 467. 
Расположено в 2 км от Кангас дэ Онис по направлению в Ковадонгу. Деревушка наз. Кардес Cardes.Машину надо оставлять там и к пещере ведет тропинка длиной около 1 км.
 Фотографировать в пещере запрещено, поэтому фото из инернета.
Пещера была открыта случайно, в 1916 году, исследователем, который направлялся, чтобы осмотреть другую пещеру, Inxana, но сбился с пути, и наткнулся на вот эту пещеру, в которой и обнаружил рисунки солютрейского периода, 18000летней давности.





10/8/15

Астурия. Долина Кирос. часть II

                   Музей этнографии и водохранлище  Вальдемурио


   Обычно мы  если идем в музей, то это художественный или знаменитый и пропускаем мимо маленькие музеи, такие как этнографические, народного творчества или исторические. Я ни капли не пожалела, что после того, как мы спустились с Бермиего, я пошла в музей. Единственное о чем жалею, мне не хватило времени посмотреть все. Было очень интересно заглянуть в коровник.  Та стоял силуэт коровы, вырезанный из фанеры в натуральную
величину. У коровы было приделано каучуковое вымя и стояло ведро и табуреточка, можно было сесть и попробовать подоить корову.  Из вымя, конечно, текла вода, но выстроилась очередь из взрослх и детей, чтоб подёргать корову за дойки. Результаты были плачевные,  чаще попадали себе на брюки, чем в ведро:))).   Чем ещё мне нравятся этнографические музеи в Испании, так это тем, что здесь много чего можно потрогать и попробовать сделать.

Фонари шахтеров. Астурия -почти всегда была шахтерским регионом, за исключением последних десятков лет.  С закрытием шахт, те кто остался , с трудом нашли работу, а большинство народа подалось в большие города. Сейчас в Астурии полно заброшенных сел, в которых никто не живет. Иногда целые села выставляются на продажу, даже вместе с церковью.


Гайта
Гайта - астурийский народный музыкальный инструмент.  В народе есть выражение "соплагайтас" - то есть пустозвон, балабол.     
        На этой фотографии  конструкция справа - это такое "стойло" для животных, куда их загоняли, привязывали и ветеринар осматривал и лечил раны или подковывали лошадей.


Свинарник

Колокольчики для коров.
Зал, где показано, как делается сидр - астурианское яблочное вино.



    Столярная мастерская. Тоже одна из самых распространённых профессий - столяр и плотник. А как иначе, если кругом такие леса?


Ещё одно занятие местного населения, окруженного лесом - корзиноплетение.

Астурианские галоши-

астурианские галоши


Спальня

     Спальня в астурианском селе, начало XX века.  На стене висит огромный крест, все здесь католики, но обратите внимание на мешочек,который висит на кровати. Это мешочек с заговоренными травами против сглаза. В тумбочке стоит "ночная ваза".

Кухня


Кухонная утварь

Хлеб, как его закручивают так, я так и не поняла

Зал



Как росли дети?


Слева- ручная мельница, справа - унитаз.


Чесалка и прялка. Надо отметить, что женщины в Астурии не только занимались домашним хозяйством, но и работали на шахтах, вместе с мужчинами. Дети, тоже работали на шахтах, начиная с уборки территорий.

Шкура целой овцы, использовалась как ёмкость для хранения вина, а также для молока.

На этом пришлось прервать просмотр,  музей закрывался.  Неосмотренными остались школа и шахта. Надеюсь, что вернемся когда-нибудь, и будет у мня случай досмотреть до конца музей.

Территория музея

Здание шахты

На следующий день, в воскресение с самого утра едем на водохранилище Вальдемурио. 




Утро встречам на водохранилище.























мы  не теряли время даром, гуляя по лесу и вот наш "улов":